fast, precise, and at fair prices","button1":"Hours & Location","button2":"Our Services"},"shop-banner":{"title":"Popular Products","cta":"To Shop"},"products-banner":{"title":"Available Now!","tmp-text":"Currently, these products are only available in-store. Online ordering is not yet available, but we are working on it.","shop-button":"To Shop","items":[{"name":"Overlock Threads","imageLink":"/images/c_garn_341.webp","desc":"High-quality threads in various colors"},{"name":"Zippers","imageLink":"/images/c_rvs_341.webp","desc":"Available in different lengths and colors"},{"name":"Grosgrain Ribbons","imageLink":"/images/c_rip_341.webp","desc":"Decorative ribbons for your projects"},{"name":"Elastic Bands","imageLink":"/images/c_gum_341.webp","desc":"Elastic bands for a perfect fit"}]},"shop-page":{"availabilityNotice":"Online ordering is not available yet, but we are already working on it. All products are already available in our store. Contact us."},"shop":{"loading":"Loading shop...","miscCategory":"Other","resultsFound":"{count, plural, =0 {No products found} one {# product found} other {# products found}}","noProductsFound":"No products found.","perPage":"Per page:","filters":{"title":"Filter","categories":"Categories","allCategories":"All categories","all":"All","price":"Price (€)","more":"+ More","less":"− Less","apply":"Apply","reset":"Reset"},"sort":{"label":"Sort by:","options":{"popularity":"Popularity","price_asc":"Price: low to high","price_desc":"Price: high to low","name":"Name"}},"pagination":{"firstPage":"First page","previousPage":"Previous","nextPage":"Next","lastPage":"Last page","pageOf":"Page {page} of {totalPages}"},"variant":{"backToShop":"Back to shop","loadErrorTitle":"Oops! Something went wrong.","loadErrorDescription":"Please try again later.","stock":{"out_of_stock":"Out of stock","in_stock":"In stock","lowStock":"Only {quantity} {unit} left"},"info":{"sectionLabel":"Product information","tabsLabel":"Product information","detailsTab":"Product details","descriptionTab":"Description","detailsHeading":"Product properties","descriptionHeading":"Product description","viewDetails":"View product details","viewAllDetails":"View all {count} product details","readMore":"Read more"},"inStoreOnlyNotice":"This item is currently only available in our store: Contact & opening hours {address}","inStoreOnlyNoticeMobile":"This item is currently only available in our store:\n{address}\nContact & opening hours"},"recentlyViewed":{"title":"Recently viewed","noImage":"No image","priceOnRequest":"Price on request"},"recommendations":{"title":"You might also like","noImage":"No image","priceOnRequest":"Price on request","ansehen":"View"}},"news-banner":{"title":"News & Updates","news1":{"title":"We're Hiring!","description":"We are looking for a dedicated addition to our team. If you are interested, we look forward to hearing from you. Kontaktaufnahme","date":"January 2026"},"news2":{"title":"New Range of Products","description":"From now on, you can purchase sewing supplies from us: overlock thread, zippers, grosgrain ribbon, and elastic in top quality.","date":"January 2026"},"news3":{"title":"Price Adjustment from 01/01/2026","description":"Due to increased costs, prices for most of our services will rise by 25% starting January 1, 2026.","date":"From 01/01/2026"}},"services":{"title":"Our Services","showMore":"All services","showLess":"Fewer services","items":[{"icon":"/icons/services/costume.svg","title":"Suit Alterations","text":"Professional tailoring of suits, jackets, and trousers for a perfect fit","discount":"","link":""},{"icon":"/icons/services/dress.svg","title":"Dresses & Skirts","text":"Expert alterations to dresses and skirts - tailored to your individual wishes","discount":"","link":""},{"icon":"/icons/services/shirt.svg","title":"Shirts & Blouses","text":"Have sleeves or waist adjusted - professional, precise, and personal","discount":"","link":""},{"icon":"/icons/services/t_shirt.svg","title":"T-Shirts & Pullovers